Било ми је јасно... да музика коју сам чуо у палати Надбискупа... није била само случајна.
Bilo mi je jasno, da zvok, ki sem ga slišal na nadškofovskem dvoru, ni bil naključje.
Да је та трагедија била само моја, можда би ноћас било лакше то путовање привести крају.
Če bi bila ta tragedija le moja, bi mi bilo morda nocoj to potovanje lažje privesti h koncu.
Између њега и мене замршена би била само моја братела грудњака.
Edina komplicirana stvar med mano in njim je zaponka od mojega nedrčka.
То је била само игра, нисам ни продао ту глупу ствар.
Samo igra je bila, niti prodati je ne bi mogel.
Пре 5 година то би била само пацка.
Pet let nazaj bi samo zamahnili z roko.
Али сам била само девојчица кад сам живела с њим.
Toda, bila sem deklica, ko sem živela z njim.
Дај, то су била само врата, након што су украдена.
Izdelal je samo vrata, ki so jih kasneje ukradli.
Видиш, била су времена кад сам био само стари зајеб, кувао кафе, а Стејси је била само стриптизета, и Бери и Мехурић се нису познавали.
Včasih sem bil zagrenjen tip, ki je kuhal kavo, Stacey erotična plesalka, Barry in Mehurček se nista poznala, za tega cepca pa sploh ne vem, kaj je bil.
Да, тад је то била само фарма пилића.
Ko so kokoši še prosto hodile okrog.
Овде сам била само због жалбе.
Tu sem bila samo zaradi priziva.
Хифова способност била само једно нежељено дејство.
Morala je spodleteti, in sposobnost g. Heatha je verjetno le nesrečni stranski učinek.
У почетку сам била само жртва.
Zdaj verjamem sama sebi, da sem bila Zrtev.
У реду. то је била само шала.
Saj je vredu, bilo je smešno.
Свугде је била само паника и смрт.
Nič drugega kot panika in smrt vsepovsod kamor si se obrnil.
А то је била само једна горивна ћелија.
In uporabili smo samo eno gorivno celico.
Чак иако је то била само четвртина куће.
Čeprav je bila to samo četrtina hiše.
Није била само мој савезник, била ми је пријатељ.
Ni bila samo moja zavznica, bila mi je prijateljica.
На почетку, Америка је била само шачица малених колонија.
Koseje začelo, Amerikajebilalepeščica od Vitek kolonij.
То је била само срећна околност.
To je bilo le srečno naključje.
Гђица Садовски није била само асистент.
Gospa Sadowski ni bila samo njegova pomočnica.
А онда је она била само доктор Еллис Греи а ја сам био само клинац у школи и све вратио у нормалу.
In nato je bila samo Dr. Ellis Grey in jaz sem bila samo otrok v šoli in vse se je vrnilo v normalo.
Данас ће цео свет сазнати да је свемирска трка била само велика лаж!
Danes bo ves svet izvedel, da je bila vesoljska tekma velika laž.
То не би нам била само част, већ и непроцењиво за њихову обуку.
Ne le, da nam bo v čast, bilo bi neprecenljivo za njihovo urjenje.
Је ли то била само гласина, или нешто више?
In? Je bila samo govorica ali kaj več?
0.8288938999176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo mi je jasno, da zvok, ki sem ga slišal na nadškofovskem dvoru, ni bil naključje. 